培育美好的人生

Promoting a Wonderful Future of our Next Generation

「孩童為本,愛心為本,美育為本。」是本會學前教育的宗旨。
每個孩子都是獨特和唯一的,卻都有上帝的形象和性情。培育不同的孩子,豈能用同一種方法?故此學校若有一百個孩子,便有一百種語言的講法。意思是老師要按照孩子的個性,用適當的説話引導,讓孩子們各走各自精彩的人生路。
活在同一個天空下,孩子們有個性,也有共性。這共同的本質就是神的榮美,有仁愛、喜樂、和平和忍耐。培育孩童最好的方法是以身作則,老師和父母,包括所有孩童接觸的大人的言行影響至大。在愛中成長的孩子,必能有仁愛喜樂的人生。
他們懂得感恩和體諒,接納和原諒。他們欣賞大自然的奧妙,享受音樂和律動;知道合作的樂趣,明白各人的恩賜不同,且看別人比自己強。
讓孩子們活出最好的自己,愛己愛人,追求善美的人生,這是多麼有意義的服務,但願同工們樂此不疲!

We focus on the development of each child’s growth according to their needs with care and love.
Each child is special and unique. They all have the images and characters of God so it is impossible to cultivate different children in the same way. If we have hundreds of students in the school, we will have taught them in 100 ways, that is to say, our teachers will help the children to develop their own colorful lives by guiding them according to their personalities.  

Lives under the same sky, all the children have their own personalities but have things in common. This commonality is the goodness of God, including love, joy, peace, and forbearance. The best way to cultivate children is to set an example for them so that the behavior of the parents and teachers, even that of the adults surrounded the children will have great impact on them. The children who grow under love could have love and joyful lives.
They know how to gratitude, how to be thoughtful, how to accept and forgive others. Moreover, they will appreciate the secrete of nature, enjoy the music and rhythm, know the fun of cooperation and with different gifts God given to them so let each esteem other better than themselves.   
Children will live their best, love one and loves themselves, pursuit their good life. What a meaningful service we do, may all the co-workers enjoy it.

王國江校監

Wong Kwok Kong
School Supervisor